1. Application Using the Wrong Audio Output Device
Some applications will not respect the default output device in Windows and output to the wrong device. Output settings can be set for specific applications via the settings menu.
⌘ + r › ms-settings:sound › Advanced sound options › App volume and device preferences
Set preferred output for device (application must be running).